1 00:00:01,450 --> 00:00:03,830 Espectadores como tú hacen este programa. 2 00:00:03,830 --> 00:00:06,210 posible. Apoye su estación PBS local. 3 00:00:26,540 --> 00:00:46,540 4 00:00:47,360 --> 00:00:48,140 Vamos. 5 00:00:54,920 --> 00:00:57,908 Vamos, Jack Downey. Downey. choza 6 00:00:57,908 --> 00:00:59,900 Bájalo. Bájalo. 7 00:01:01,360 --> 00:01:01,810 Está bien. 8 00:01:25,290 --> 00:01:45,290 9 00:02:02,920 --> 00:02:04,080 ¿Y tú lo eres? 10 00:02:20,010 --> 00:02:22,548 OK, puedo explicar cómo arrastrar 11 00:02:22,548 --> 00:02:25,087 una docena de hombres de robo 12 00:02:25,087 --> 00:02:27,945 un artefacto invaluable. Odiar a los hombres. 13 00:02:27,945 --> 00:02:29,987 Y no robé nada. regresé 14 00:02:29,987 --> 00:02:32,612 al Museo Británico por una tarifa, yo 15 00:02:32,612 --> 00:02:34,945 Lo admito, pero tan pronto como termine, lo siento. 16 00:02:34,945 --> 00:02:37,313 informó inmediatamente a Escocia. eso 17 00:02:37,313 --> 00:02:39,173 mató a uno, si no a todos, y 18 00:02:39,173 --> 00:02:40,568 hay un poco que nunca ha tenido nadie 19 00:02:40,568 --> 00:02:40,800 efectivamente. 20 00:02:43,520 --> 00:02:45,530 ¿Quizás no deberíamos combinar tallas? 21 00:02:49,190 --> 00:02:50,800 Tal vez debería haberte advertido bien 22 00:02:50,800 --> 00:02:53,764 ahora. Lo siento, por favor perdona 23 00:02:53,764 --> 00:02:56,435 yo. no 24 00:02:56,435 --> 00:02:59,200 recordando. necesitas 25 00:02:59,200 --> 00:03:00,160 comer animado. 26 00:03:22,710 --> 00:03:42,710 27 00:03:45,670 --> 00:03:48,363 Necesitamos cancelar cancelar Bésame en 28 00:03:48,363 --> 00:03:51,057 En medio de mi todo no parecía 29 00:03:51,057 --> 00:03:51,730 a la mente. 30 00:03:54,440 --> 00:03:56,881 No entiendo este doble para siempre. 31 00:03:56,881 --> 00:03:59,729 Nadie más sabía que estábamos interfiriendo. 32 00:03:59,729 --> 00:04:02,170 con el paquete que son. 33 00:04:03,730 --> 00:04:04,640 He visto esto. 34 00:04:06,880 --> 00:04:09,011 ¿Qué quieres decir? Principalmente porque tengo 35 00:04:09,011 --> 00:04:10,875 Te ofrecí 3 casos en el pasado. 36 00:04:10,875 --> 00:04:12,474 quincena, todas las cuales han cumplido 37 00:04:12,474 --> 00:04:15,080 alrededor. En extremo 38 00:04:15,080 --> 00:04:17,915 ocupado. Transparente dijo sobre ti 39 00:04:17,915 --> 00:04:19,498 girando hacia abajo. el siente el dolor 40 00:04:19,498 --> 00:04:21,080 a todos tanto como yo. 41 00:04:23,520 --> 00:04:24,630 No te volteaste, ¿verdad? 42 00:04:29,060 --> 00:04:32,001 La verdad es que me preocupa lo que sería. 43 00:04:32,001 --> 00:04:34,060 Me gusta trabajar juntos ahora. ¿Por qué 44 00:04:34,060 --> 00:04:36,413 ¿Alguien quiere saberlo? solo descúbrelo 45 00:04:36,413 --> 00:04:39,410 Entonces esta situación antes. jugando a 46 00:04:39,410 --> 00:04:39,940 arruinarlo. 47 00:04:43,910 --> 00:04:46,739 Se esperaba mucho de Dios. 48 00:04:46,739 --> 00:04:49,568 Oye, me gustaría ver 49 00:04:49,568 --> 00:04:52,450 tú otra vez. Más 50 00:04:52,450 --> 00:04:54,050 de ustedes aquí que yo en el trabajo. 51 00:04:55,730 --> 00:04:56,720 ¿Qué quieres para cenar? 52 00:04:59,020 --> 00:04:59,890 ¿Qué ocurre? 53 00:05:02,610 --> 00:05:05,163 Nada. Estás hablando de lo que 54 00:05:05,163 --> 00:05:06,440 tener para cenar. 55 00:05:09,490 --> 00:05:11,672 Debería volver, sí. gracias 56 00:05:11,672 --> 00:05:13,854 por venir hoy. Me aseguraré de 57 00:05:13,854 --> 00:05:15,763 hablar con el departamento de cuentas sobre mi 58 00:05:15,763 --> 00:05:17,400 factura. Asegúrate de haberlo descubierto. 59 00:05:19,060 --> 00:05:20,250 Te veré en la fiesta. 60 00:05:22,350 --> 00:05:24,660 No es exactamente. 61 00:05:33,980 --> 00:05:36,917 Sé que eso fue del revés y nunca lo he hecho. 62 00:05:36,917 --> 00:05:39,527 He visto esto tan feliz y tengo un astuto. 63 00:05:39,527 --> 00:05:42,464 intuyendo por qué me van a pedir que 64 00:05:42,464 --> 00:05:44,748 Comparto mis indicios contigo, Bernabé. nosotros 65 00:05:44,748 --> 00:05:47,220 Ambos saben lo que te gusta. Misterios. 66 00:05:50,110 --> 00:05:53,090 Barnabas, sólo te ha tocado el tocino. 67 00:05:56,010 --> 00:05:57,666 Ya sabes, estoy un poco preocupado. 68 00:05:57,666 --> 00:05:58,080 querida. 69 00:06:02,000 --> 00:06:03,950 ¿Por qué? ¿Qué pasó? 70 00:06:06,960 --> 00:06:09,419 Sabes, me gusta conservar todos los 71 00:06:09,419 --> 00:06:11,263 morgues a mi cargo. ellos van 72 00:06:11,263 --> 00:06:13,962 atrás. Sin embargo, recientemente 73 00:06:13,962 --> 00:06:16,577 El caos ha comenzado a filtrarse. 74 00:06:16,577 --> 00:06:19,192 las grietas. Grietas causadas al revés por 75 00:06:19,192 --> 00:06:22,190 nuestro jefe forense. Sr. 76 00:06:22,190 --> 00:06:25,065 Walsh. Sólo conviértete en una sombra 77 00:06:25,065 --> 00:06:27,964 de su antiguo yo. no funciona 78 00:06:27,964 --> 00:06:30,464 vive, solo su administración lo ha hecho. 79 00:06:30,464 --> 00:06:32,964 llegar a ser realmente lamentable, y más de uno 80 00:06:32,964 --> 00:06:35,464 ocasión he notado el potente aroma 81 00:06:35,464 --> 00:06:38,321 de whisky sobre él. Habla con él. es 82 00:06:38,321 --> 00:06:41,179 no es justo para el trabajo real en su 83 00:06:41,179 --> 00:06:43,679 puerta. Esta es una cadena de mando estricta. 84 00:06:43,679 --> 00:06:46,179 Uno de mis amados. Todos dieron vueltas 85 00:06:46,179 --> 00:06:49,140 diciendo todo eso. En sus mentes hay 86 00:06:49,140 --> 00:06:50,960 Sería anarquía. Precisamente. 87 00:06:54,000 --> 00:06:56,926 Gracias, todo lo que puedo ofrecer es 88 00:06:56,926 --> 00:06:59,852 Un beso así te calma a fondo. 89 00:06:59,852 --> 00:07:00,270 frente. 90 00:07:03,490 --> 00:07:05,014 No está haciendo lo que esperan. 91 00:07:05,014 --> 00:07:06,320 Has tenido algunas de mis molestias. 92 00:07:08,510 --> 00:07:10,450 Muy bien, nos vemos luego. 93 00:07:40,110 --> 00:07:42,278 Disculpe, parece que no puedo encontrar el 94 00:07:42,278 --> 00:07:44,718 oficina administrativa creo que está al final de 95 00:07:44,718 --> 00:07:47,675 el corredor. solo he 96 00:07:47,675 --> 00:07:50,595 He estado una vez antes de mi primer día. Yo, 97 00:07:50,595 --> 00:07:53,516 Mi equipo finalizó la llamada. no digas 98 00:07:53,516 --> 00:07:56,437 A la derecha. creo que voy a dar 99 00:07:56,437 --> 00:07:59,358 es un intento. Gracias. Ohh bien 100 00:07:59,358 --> 00:08:00,610 suerte tu también. 101 00:08:07,930 --> 00:08:09,820 Bueno, ¿cuándo llegará el Sr. Worms? 102 00:08:11,620 --> 00:08:14,513 Muy bien, por favor. No lo sé. ellos son 103 00:08:14,513 --> 00:08:17,405 todavía trabajando en la autopsia de 104 00:08:17,405 --> 00:08:19,815 ayer vino Detective Windows Support 105 00:08:19,815 --> 00:08:22,708 Productor. Si, alguien quien eres, 106 00:08:22,708 --> 00:08:23,190 por favor. 107 00:08:30,620 --> 00:08:32,770 Tienes algo en tu teléfono. 108 00:08:34,430 --> 00:08:37,420 Hijastra bebé dentición en casa. 109 00:08:38,920 --> 00:08:41,650 Estás casado. Está bien, señor. 110 00:08:43,540 --> 00:08:45,583 Dado que este es tu primer día, normalmente 111 00:08:45,583 --> 00:08:47,882 Te daría tiempo para encontrar tu lugar, pero 112 00:08:47,882 --> 00:08:49,925 Me temo que todavía somos un par de ellos. 113 00:08:49,925 --> 00:08:52,223 corto. Creo que querías tomar para arreglar 114 00:08:52,223 --> 00:08:54,011 Row cuando llegaste a tu entrevista. 115 00:08:54,011 --> 00:08:56,309 Sí, señor. Bueno, ahora le queda jugar el 116 00:08:56,309 --> 00:08:57,842 papel del detective senior en el 117 00:08:57,842 --> 00:08:59,118 Curso de Birmingham. Y el detective Phelps 118 00:08:59,118 --> 00:09:01,162 Es la policía de la ciudad de Londres, señor. el 119 00:09:01,162 --> 00:09:02,949 Compañeros del Arsenal allí. ¿Qué están diciendo? 120 00:09:02,949 --> 00:09:05,880 ¿Sobre él? Lo está haciendo muy 121 00:09:05,880 --> 00:09:06,380 bueno, señor. 122 00:09:09,510 --> 00:09:10,560 Puedes hablar libremente. 123 00:09:13,110 --> 00:09:15,728 Se ha caracterizado lo que oigo, señor, 124 00:09:15,728 --> 00:09:18,667 De hecho lo es. Está bien, tú 125 00:09:18,667 --> 00:09:21,082 ¿Listo para empezar a trabajar? Si señor, mucho 126 00:09:21,082 --> 00:09:23,972 entonces. gracias 127 00:09:23,972 --> 00:09:26,726 nuevamente por darme el trabajo. no lo dejaré 128 00:09:26,726 --> 00:09:27,950 Estás abajo. Está bien. 129 00:09:29,900 --> 00:09:31,788 Dos cadáveres para nuestra inmediata 130 00:09:31,788 --> 00:09:33,991 atención, uno en una casa adosada en Mayfair, 131 00:09:33,991 --> 00:09:36,194 el otro y llamó Drafty Alleyway en 132 00:09:36,194 --> 00:09:38,082 Kilburn. Revisar para hacer un buen 133 00:09:38,082 --> 00:09:39,970 Impresión que tomaría el jueves. 134 00:09:41,760 --> 00:09:43,210 El borrador antes y se suicidó. 135 00:09:44,690 --> 00:09:46,260 En el Reino Unido, muy bien. 136 00:09:53,460 --> 00:09:55,541 No es que el negocio se haya secado. 137 00:09:55,541 --> 00:09:57,324 completamente, pero las cosas han sido bastante 138 00:09:57,324 --> 00:09:58,810 tranquilo. Ver Scotland Yard diferente. 139 00:10:00,420 --> 00:10:02,560 Creo que llegaron allí y vemos. 140 00:10:04,410 --> 00:10:06,933 Sí, pero no hemos tenido ni un solo caso. 141 00:10:06,933 --> 00:10:09,455 de Scotland Yard desde hace algún tiempo y 142 00:10:09,455 --> 00:10:11,662 ha hecho un frío insoportable, lo que como 143 00:10:11,662 --> 00:10:14,500 ya sabes, tiene un efecto en el 144 00:10:14,500 --> 00:10:16,392 delincuente. Generalmente en tiempos tan difíciles 145 00:10:16,392 --> 00:10:18,284 estaría acusando a Scotland Yard de 146 00:10:18,284 --> 00:10:20,176 empleando una agencia alternativa. Estarías en 147 00:10:20,176 --> 00:10:23,014 tus pies y sal por la puerta para hablar 148 00:10:23,014 --> 00:10:25,240 el inspector normalmente. Cosa por lo general. 149 00:10:27,760 --> 00:10:30,543 Esto es sobre usted y el inspector Blake. 150 00:10:30,543 --> 00:10:33,327 ¿no es así? No tengo ni idea. yo 151 00:10:33,327 --> 00:10:36,110 Quiero decir, ya sabes, creo que sí. 152 00:10:38,120 --> 00:10:40,915 Lo has ofendido de alguna manera 153 00:10:40,915 --> 00:10:43,310 y se niega a implorarte. 154 00:10:45,280 --> 00:10:47,213 Tus poderes de deducción, robándote tu 155 00:10:47,213 --> 00:10:49,789 Plantas de calefacción, te lo puedo asegurar. ¿Es eso 156 00:10:49,789 --> 00:10:52,366 como una hora en los mejores términos, 157 00:10:52,366 --> 00:10:53,010 profesionalmente hablando. 158 00:10:58,690 --> 00:11:01,230 Ahora, ¿podrías dejar esa mirada extraña? 159 00:11:01,230 --> 00:11:02,500 sonido? Es muy desconcertante. 160 00:11:12,580 --> 00:11:13,540 Cada vez peor. 161 00:11:16,120 --> 00:11:18,590 Soy el inspector Blake de Scotland Yard. 162 00:11:19,960 --> 00:11:21,540 Sólo que fue aquí quien encontró el cuerpo. 163 00:11:27,850 --> 00:11:29,260 ¿Puedes decirme tu nombre? 164 00:11:34,290 --> 00:11:35,540 Llévala de regreso al patio. 165 00:11:38,160 --> 00:11:40,330 Le traje una taza de té. Sí, señor. 166 00:11:43,290 --> 00:11:43,920 Vamos, amor. 167 00:11:59,480 --> 00:12:00,930 ¿Recuerdas bailar Robo? 168 00:12:12,580 --> 00:12:13,970 Eres hijo de lucha. 169 00:12:22,020 --> 00:12:23,390 Bromuro de tascam. 170 00:12:27,400 --> 00:12:30,078 Esta es mi dirección, Clovis firmó un 171 00:12:30,078 --> 00:12:30,460 ataque. 172 00:12:35,990 --> 00:12:37,830 Sólo parece como si todavía la tuviera. 173 00:12:37,830 --> 00:12:38,060 bolso. 174 00:12:59,600 --> 00:13:02,413 2 botellas de bromuro de potasio. 2 175 00:13:02,413 --> 00:13:05,345 mujeres muertas. Pregunta, 176 00:13:05,345 --> 00:13:05,840 Señor. 177 00:13:09,410 --> 00:13:10,640 Háblame de tu señora. 178 00:13:12,370 --> 00:13:14,942 Y el nombre era Elizabeth Roper. Aprobado 179 00:13:14,942 --> 00:13:17,881 por dijo que ella estaba teniendo algún tipo 180 00:13:17,881 --> 00:13:20,453 de ataque antes de morir, convulsiones y 181 00:13:20,453 --> 00:13:23,199 tal. de nuestra seguridad 182 00:13:23,199 --> 00:13:25,390 La política tiene consultas, también tiene un 183 00:13:25,390 --> 00:13:27,268 testigo potencial. La joven, ella 184 00:13:27,268 --> 00:13:29,146 Parece traumatizada por lo que sea, ella todavía 185 00:13:29,146 --> 00:13:31,650 No ha dicho una palabra, ni siquiera su nombre. 186 00:13:33,720 --> 00:13:36,033 Cuando estaba en ambas calles, si tuviéramos un 187 00:13:36,033 --> 00:13:37,883 testigo femenina que estaba en shock, utilizamos 188 00:13:37,883 --> 00:13:39,965 pedirle a una de las secretarias que se siente con 189 00:13:39,965 --> 00:13:42,943 ella por un rato. Dime 190 00:13:42,943 --> 00:13:43,830 Señoras, podrían preguntar. 191 00:13:52,360 --> 00:13:54,418 ¿Una petición urgente de Scotland Yard? 192 00:13:54,418 --> 00:13:55,790 Esa es realmente una buena noticia. 193 00:13:58,960 --> 00:14:01,697 ¿Entonces obtengo tu cuenta? Aún no, 194 00:14:01,697 --> 00:14:02,870 señora. Gracias. 195 00:14:04,490 --> 00:14:06,415 ¿Puedo señalar que has estado leyendo? 196 00:14:06,415 --> 00:14:08,099 el mismo telegrama durante casi 10 minutos 197 00:14:08,099 --> 00:14:11,038 ¿Ahora? ¿Y si otro 198 00:14:11,038 --> 00:14:12,952 ¿El caso viene? algo algo 199 00:14:12,952 --> 00:14:14,865 ¿Más grande, más lucrativo? No 200 00:14:14,865 --> 00:14:17,162 entender. Bueno, es bastante simple. 201 00:14:17,162 --> 00:14:19,075 concepto. no lo entiendo porque 202 00:14:19,075 --> 00:14:20,989 eso literalmente nunca te ha molestado 203 00:14:20,989 --> 00:14:22,520 ¿Ante el mío falta algo? 204 00:14:26,110 --> 00:14:28,470 Mmmm, está bien, está bien. 205 00:14:39,050 --> 00:14:39,780 La Escarlata. 206 00:14:41,840 --> 00:14:44,723 Fallo del inspector. donde 207 00:14:44,723 --> 00:14:45,210 es ella? 208 00:14:55,730 --> 00:14:57,810 ¿Quieres venir con té? DE ACUERDO. 209 00:15:01,460 --> 00:15:03,193 Conozco el calor, el whisky además 210 00:15:03,193 --> 00:15:03,410 casa. 211 00:15:10,370 --> 00:15:13,210 No hay prisa, tómate tu tiempo. 212 00:15:14,600 --> 00:15:16,460 Como dije, mi nombre es señorita Scarlett. tu 213 00:15:16,460 --> 00:15:17,390 Puedes llamarme Eliza. 214 00:15:19,920 --> 00:15:20,770 ¿Y tú lo eres? 215 00:15:25,590 --> 00:15:26,970 Mi nombre es Sarah Mason. 216 00:15:28,480 --> 00:15:30,410 Regresó a la Casa del difunto 217 00:15:30,410 --> 00:15:32,341 Mesquite 25 y 8 de la mañana. la puerta 218 00:15:32,341 --> 00:15:34,271 estaba entreabierta y al no responder nadie 219 00:15:34,271 --> 00:15:35,960 Terminé encontrando esta codorniz colapsada en 220 00:15:35,960 --> 00:15:37,891 el suelo. ¿Cuál fue su motivo para ir? 221 00:15:37,891 --> 00:15:39,821 ¿A casa de la señorita Quarles? La señorita Mason era una 222 00:15:39,821 --> 00:15:41,510 secretaria de un médico y Harley Street. 223 00:15:43,380 --> 00:15:45,574 ¿No es malo el carbón? Estaba tratando esto. 224 00:15:45,574 --> 00:15:47,455 enfermedad. Neurosis reformada. Él envió esto 225 00:15:47,455 --> 00:15:50,276 nación para tropezar con ella cuando cayó 226 00:15:50,276 --> 00:15:51,530 su cita anoche. 227 00:15:53,280 --> 00:15:54,964 Eso es muy completo. Gracias, 228 00:15:54,964 --> 00:15:57,323 Señorita escarlata. Creo que ahora está lista 229 00:15:57,323 --> 00:15:58,670 para hacer una declaración completa. 230 00:16:00,110 --> 00:16:02,640 Amigos de gorras invisibles, os vais. 231 00:16:04,430 --> 00:16:06,295 Me pediste que hablara con tu testigo. 232 00:16:06,295 --> 00:16:08,627 y yo tengo. Estoy seguro de que puedes tomarlo de 233 00:16:08,627 --> 00:16:08,860 aquí. 234 00:16:11,440 --> 00:16:13,226 Persuasión o manipulación para llegar a 235 00:16:13,226 --> 00:16:15,310 mayor que el resto del caso. 236 00:16:16,780 --> 00:16:19,767 Este es ciertamente un nuevo amanecer, y uno que 237 00:16:19,767 --> 00:16:22,422 Estoy mal preparado para. estoy tratando de hacer 238 00:16:22,422 --> 00:16:24,413 lo mejor de una situación difícil, 239 00:16:24,413 --> 00:16:26,404 Alejandro. Créeme, no es fácil. 240 00:16:26,404 --> 00:16:29,050 rechazar el trabajo. Como un. 241 00:16:40,640 --> 00:16:42,178 No quiero que la gente sepa de nosotros. 242 00:16:42,178 --> 00:16:44,920 tampoco. Sí, de todos modos. 243 00:16:46,380 --> 00:16:49,256 El caso es que eres un excelente detective. 244 00:16:49,256 --> 00:16:51,310 y necesito tu ayuda. 245 00:16:52,490 --> 00:16:53,810 ¿Estás tratando de decirme? 246 00:16:56,000 --> 00:16:56,700 ¿Está funcionando? 247 00:16:59,720 --> 00:17:01,744 Ventanas protectoras. Esta es la señorita 248 00:17:01,744 --> 00:17:04,172 Escarlata. Sé que ella todavía está durmiendo 249 00:17:04,172 --> 00:17:06,600 Escarlata. Y absolutamente atrapaste una vez 250 00:17:06,600 --> 00:17:09,029 estás dando evidencia del Jacobson 251 00:17:09,029 --> 00:17:11,862 juicio. Siguió interrumpiendo al juez y 252 00:17:11,862 --> 00:17:14,290 Lo multaron dos veces, tal vez dos veces. 253 00:17:16,610 --> 00:17:18,680 Tienes alguna información sobre tu 254 00:17:18,680 --> 00:17:21,095 ¿envenenamiento? Creo que sí. La fallecida Sra. 255 00:17:21,095 --> 00:17:23,855 Roper, ella estaba bajo el cuidado del Doctor. 256 00:17:23,855 --> 00:17:25,925 Harvey St. Se especializa en tratar 257 00:17:25,925 --> 00:17:27,995 melancolía. El Dr. no tiene mal resfriado. vinnie 258 00:17:27,995 --> 00:17:28,340 Jones. 259 00:17:31,640 --> 00:17:33,618 Es muy bueno y le recetará potasio. 260 00:17:33,618 --> 00:17:35,596 bromuro. Mejor envía al doctor y ya veremos. 261 00:17:35,596 --> 00:17:38,139 lo que necesitamos para hablar con el médico y 262 00:17:38,139 --> 00:17:39,835 contactar con la farmacia que los suministra 263 00:17:39,835 --> 00:17:41,531 con drogas. También está la proporción 264 00:17:41,531 --> 00:17:43,791 de las dos mujeres que necesitan ser 265 00:17:43,791 --> 00:17:45,487 acelerado. Gracias, señorita Scarlett, estoy 266 00:17:45,487 --> 00:17:47,747 muy consciente de cuál debería ser el siguiente paso 267 00:17:47,747 --> 00:17:48,030 ser. 268 00:17:53,820 --> 00:17:56,630 Haz lo que ella dijo. Gracias, señor. 269 00:18:01,730 --> 00:18:03,562 Bueno, como dijiste, puedo tomarlo desde 270 00:18:03,562 --> 00:18:05,190 aquí. Así que gracias de nuevo por venir. 271 00:18:08,550 --> 00:18:11,297 A menos que quieras ayudar con el 272 00:18:11,297 --> 00:18:11,640 investigación. 273 00:18:21,430 --> 00:18:22,370 Estoy bien gracias. 274 00:18:32,220 --> 00:18:35,129 Entonces. diremos que soy 275 00:18:35,129 --> 00:18:36,897 aquí porque presenté al Secretario y 276 00:18:36,897 --> 00:18:38,960 He trabajado con Escocia tantas veces 277 00:18:38,960 --> 00:18:41,023 años, incluso antes de que llegaras, de hecho, 278 00:18:41,023 --> 00:18:43,380 así que asegúrate de mencionar que tienes razón. 279 00:18:45,000 --> 00:18:47,550 Este es solo el primer profesional. 280 00:18:47,550 --> 00:18:50,518 compromiso desde entonces. ya sabes, yo 281 00:18:50,518 --> 00:18:52,015 Sólo quiero que todo esté muy bien. 282 00:18:52,015 --> 00:18:54,411 Así es. Bien, ahora lo planeé. cuando 283 00:18:54,411 --> 00:18:56,208 Estamos trabajando juntos, eres solo tú. 284 00:18:56,208 --> 00:18:59,202 Trátame como a uno de tus hombres. tu 285 00:18:59,202 --> 00:19:01,298 Puede ser educado y exterior a veces. 286 00:19:01,298 --> 00:19:03,993 Quizás podrías escribir una lista de lo que yo 287 00:19:03,993 --> 00:19:05,490 pretendía hacer y cuándo. 288 00:19:12,610 --> 00:19:13,220 Estoy aquí. 289 00:19:22,930 --> 00:19:25,260 Dos de mis pacientes encontrados muertos. 290 00:19:26,750 --> 00:19:28,909 La señora Roper se desplomó en la calle y 291 00:19:28,909 --> 00:19:31,376 La señorita Quayle fue encontrada en casa. por tu 292 00:19:31,376 --> 00:19:34,303 secretaria, por la señorita Smith. el 293 00:19:34,303 --> 00:19:36,541 pobre criatura sufre de un ataque de nervios 294 00:19:36,541 --> 00:19:38,406 disposición. ella sería la más 295 00:19:38,406 --> 00:19:40,644 traumatizado. Bueno, sí, por eso yo 296 00:19:40,644 --> 00:19:42,881 la entrevisté, porque como mujer, 297 00:19:42,881 --> 00:19:45,119 El inspector Blake pensó que podría ayudar. 298 00:19:45,119 --> 00:19:47,730 ya que la señorita Mason también es mujer. 299 00:19:50,970 --> 00:19:53,862 Señora detective, tengo curiosidad, trabajo con demasiada frecuencia. 300 00:19:53,862 --> 00:19:56,340 juntos. tengo una larga trayectoria 301 00:19:56,340 --> 00:19:57,993 relación. Relación de trabajo con 302 00:19:57,993 --> 00:20:00,884 Scotland Yard no me acaba de dar instrucciones 303 00:20:00,884 --> 00:20:02,950 bueno por eso estoy aquí. 304 00:20:05,910 --> 00:20:08,898 Ambos fallecidos fueron encontrados con el 305 00:20:08,898 --> 00:20:10,766 Mismo medicamento, bromuro de potasio. era 306 00:20:10,766 --> 00:20:13,755 eres tú quien les prescribió para controlar el 307 00:20:13,755 --> 00:20:15,996 ¿Melancolía por su exceso sufrido? ellos 308 00:20:15,996 --> 00:20:18,237 También estaban en el curso de 309 00:20:18,237 --> 00:20:20,479 electroterapia y utilizó la versión actualizada. 310 00:20:20,479 --> 00:20:22,346 Adaptación del problema Marcus. 311 00:20:22,346 --> 00:20:25,091 técnica. he leído 312 00:20:25,091 --> 00:20:27,133 sobre esto. Los pacientes reciben electricidad. 313 00:20:27,133 --> 00:20:29,176 corrientes que pasaban por los cuerpos 314 00:20:29,176 --> 00:20:31,899 de los cerebros. ¿Es esa la calma? 315 00:20:31,899 --> 00:20:34,793 mente de la vegetación? Correcto, yo 316 00:20:34,793 --> 00:20:37,640 te conté sobre esto. En 317 00:20:37,640 --> 00:20:40,290 tu oficina, tiene suficiente, 318 00:20:40,290 --> 00:20:43,285 si. gracias 319 00:20:43,285 --> 00:20:46,199 por recordarme particularmente 320 00:20:46,199 --> 00:20:48,530 la conversación de compensación de ubicación. 321 00:20:52,480 --> 00:20:55,128 Repasemos lo que parecemos 322 00:20:55,128 --> 00:20:57,776 tener algún tipo de compulsión antes de que ella 323 00:20:57,776 --> 00:21:00,423 murió. ¿Podría esto estar relacionado con la 324 00:21:00,423 --> 00:21:02,315 tratamiento? Sólo se producen convulsiones leves. 325 00:21:02,315 --> 00:21:04,584 mientras la corriente eléctrica está siendo 326 00:21:04,584 --> 00:21:06,097 administrado como potasio 327 00:21:06,097 --> 00:21:08,367 permanganato. Es posible, supongo. 328 00:21:08,367 --> 00:21:10,928 pero lo sería. Extremo y 329 00:21:10,928 --> 00:21:12,350 efecto secundario inusual. 330 00:21:13,680 --> 00:21:16,127 Mire hacia arriba con la medicación y en realidad 331 00:21:16,127 --> 00:21:18,224 recibirlo sellado de la farmacéutica 332 00:21:18,224 --> 00:21:20,321 proveedor y luego administrar el 333 00:21:20,321 --> 00:21:21,020 dosificarme yo mismo. 334 00:21:23,020 --> 00:21:25,983 Necesitaremos una lista de todos los demás pacientes. 335 00:21:25,983 --> 00:21:27,629 prescrito con bromuro de potasio. si, 336 00:21:27,629 --> 00:21:30,592 Por supuesto, puede que no haya ningún factor, pero 337 00:21:30,592 --> 00:21:33,226 hasta que veamos la autopsia, no podemos ser 338 00:21:33,226 --> 00:21:35,201 seguro. Sí, mencionaste que tu 339 00:21:35,201 --> 00:21:37,505 Secretario y esta nación sufre de un 340 00:21:37,505 --> 00:21:39,481 condición nerviosa. Ella también en esto 341 00:21:39,481 --> 00:21:39,810 medicación. 342 00:21:42,360 --> 00:21:43,710 Añadir a la lista. 343 00:21:47,840 --> 00:21:50,572 Creo que esto le hace perderte a ti y a tu 344 00:21:50,572 --> 00:21:52,090 hombres y el otro paciente. 345 00:21:54,870 --> 00:21:57,544 ¿Qué estaba tan decidido a mantener nuestro 346 00:21:57,544 --> 00:21:59,835 relación secreta? Estás en peligro de 347 00:21:59,835 --> 00:22:02,127 transmitiendo exactamente lo que estás intentando 348 00:22:02,127 --> 00:22:04,419 ocultar. No está aterrizando ahí 349 00:22:04,419 --> 00:22:07,092 porque mis nervios se asustaban y yo 350 00:22:07,092 --> 00:22:08,620 Realmente no tenía idea. 351 00:22:10,060 --> 00:22:12,170 La conversación es así. 352 00:22:14,010 --> 00:22:16,271 Entonces esto es independiente, mejor. bueno 353 00:22:16,271 --> 00:22:17,240 día por hoy. 354 00:22:41,190 --> 00:22:41,940 Sin paz. 355 00:22:45,750 --> 00:22:48,568 Hola, Sr. Fox. y 356 00:22:48,568 --> 00:22:50,053 acostumbrado a ver que todo tenia guerras. 357 00:22:50,053 --> 00:22:52,033 Ha tenido noticias de ambas calles durante 20 días. 358 00:22:52,033 --> 00:22:53,766 hoy gracias al Brexit. Si, en realidad yo 359 00:22:53,766 --> 00:22:55,994 Sólo venía a verte. Necesitamos 360 00:22:55,994 --> 00:22:57,975 autopsia de las dos mujeres traídas 361 00:22:57,975 --> 00:23:00,853 esta mañana. Este examen dijo 362 00:23:00,853 --> 00:23:03,395 completado. Pero debo advertirte, nos encanta 363 00:23:03,395 --> 00:23:05,618 Estás muy atrasado en comenzar esto. 364 00:23:05,618 --> 00:23:07,842 aquí. La gente no puede ver bien al Sr. Mono 365 00:23:07,842 --> 00:23:10,808 ahora. si tu 366 00:23:10,808 --> 00:23:12,900 Si te encuentras con él, por favor infórmalo. 367 00:23:12,900 --> 00:23:14,992 lo necesitan más en la morgue 368 00:23:14,992 --> 00:23:17,084 precipitadamente. Y para usar la palabra, voy a 369 00:23:17,084 --> 00:23:18,280 solo haz una pausa y Joe. 370 00:23:22,310 --> 00:23:24,740 Vale, está bien. Está bien. 371 00:23:25,740 --> 00:23:28,705 Lo digo demasiado. Gracias. 372 00:23:28,705 --> 00:23:31,670 Desmayado. Hasta ahora, todo bien. DE ACUERDO. 373 00:23:33,110 --> 00:23:35,876 Las cosas se ponen en orden. sauces, 374 00:23:35,876 --> 00:23:38,608 Detective Willows, George Willows. Aún así 375 00:23:38,608 --> 00:23:39,700 no nombres. 376 00:23:41,220 --> 00:23:43,848 Sólo pienso en eso. Es 377 00:23:43,848 --> 00:23:45,600 encantado de conocerlo. 378 00:24:17,880 --> 00:24:18,860 Señorita Mason. 379 00:24:22,920 --> 00:24:23,430 DE ACUERDO. 380 00:24:32,800 --> 00:24:33,530 ¿Quién eres? 381 00:24:40,790 --> 00:24:42,800 ¿Conoces a ese hombre? No creas eso. 382 00:24:46,610 --> 00:24:49,303 No sé su nombre, pero es un paciente. 383 00:24:49,303 --> 00:24:50,200 del Doctor Coles. 384 00:24:54,230 --> 00:24:56,164 Recuerdo haberlo visto un par de semanas. 385 00:24:56,164 --> 00:24:59,160 atrás. vino a ver al doctor 386 00:24:59,160 --> 00:25:01,330 Col. ¿Qué quería de mí? 387 00:25:05,310 --> 00:25:08,152 Pero no podemos estar seguros. pero hay 388 00:25:08,152 --> 00:25:10,995 una oportunidad de que las dos mujeres que 389 00:25:10,995 --> 00:25:13,431 murieron porque les habían envenenado los medicamentos. Dos 390 00:25:13,431 --> 00:25:15,867 Las mujeres, otra de las pacientes del Doctor Kohl 391 00:25:15,867 --> 00:25:18,710 había muerto, al igual que la señorita Quayle. 392 00:25:18,710 --> 00:25:20,740 Sí, y la señora Elizabeth Roper. 393 00:25:22,320 --> 00:25:24,016 Y cree que el medicamento puede tener 394 00:25:24,016 --> 00:25:26,756 ¿Los mataron? Todavía estoy esperando. 395 00:25:26,756 --> 00:25:29,172 sobre el primer informe de moción. creo que tu 396 00:25:29,172 --> 00:25:31,286 debe dejar de tomar sus comprimidos hasta que 397 00:25:31,286 --> 00:25:31,890 saber más. 398 00:25:36,840 --> 00:25:38,631 No preguntes por qué estás tomando el 399 00:25:38,631 --> 00:25:38,930 medicación. 400 00:25:42,080 --> 00:25:43,890 La vida ha sido una lucha para mí. 401 00:25:45,410 --> 00:25:48,399 Crecí en un orfanato y luego el 402 00:25:48,399 --> 00:25:51,388 Casa Blanca, y cuando llegué a la mayoría de edad 403 00:25:51,388 --> 00:25:54,045 dejado para trabajar en la lavandería, que es 404 00:25:54,045 --> 00:25:56,370 donde el doctor Cole se apiadó de mí. 405 00:25:57,830 --> 00:25:58,730 Él me acogió. 406 00:26:00,470 --> 00:26:01,940 Se desempeñó como empleada doméstica. 407 00:26:04,070 --> 00:26:06,140 Y luego me formó como su secretaria. 408 00:26:08,900 --> 00:26:10,260 Me dijo que leyera y escribiera. 409 00:26:12,510 --> 00:26:14,160 Un padre no podría haber hecho más. 410 00:26:18,220 --> 00:26:19,870 Estás teniendo esa terapia. 411 00:26:22,650 --> 00:26:25,293 Me ayuda enormemente. medico 412 00:26:25,293 --> 00:26:26,350 llamado ministro. 413 00:26:28,100 --> 00:26:30,850 Dime el nombre del hombre que encontró aquí. 414 00:26:37,350 --> 00:26:40,268 Parece que el menú descrito es 415 00:26:40,268 --> 00:26:41,240 Zebedías Soya. 416 00:26:43,090 --> 00:26:44,990 Tanto tiempo, paciencia y conocimiento. 417 00:26:46,330 --> 00:26:48,505 Pobre criatura interpretada por fuerzas demoníacas. 418 00:26:48,505 --> 00:26:51,043 diciéndole que cause daño a la gente. cuando 419 00:26:51,043 --> 00:26:53,580 ¿Fue la última vez que lo viste? 420 00:26:54,810 --> 00:26:57,513 La semana pasada apareció en mi 421 00:26:57,513 --> 00:27:00,216 puerta y personal agitado. Hemos comenzado un 422 00:27:00,216 --> 00:27:02,533 curso de electroterapia unos días antes 423 00:27:02,533 --> 00:27:05,237 y él fue inflexible y lo hizo 424 00:27:05,237 --> 00:27:07,940 Empeoró después de ayudarlo pero él 425 00:27:07,940 --> 00:27:10,257 no escucharía. Escucha suficiente rabia ciega 426 00:27:10,257 --> 00:27:12,574 desear armonía y eso es venganza 427 00:27:12,574 --> 00:27:15,370 tal vez. ¿No es él? 428 00:27:15,370 --> 00:27:17,924 desarrolló su condición en los siete años 20 429 00:27:17,924 --> 00:27:20,477 pero antes de eso él era un funcionamiento 430 00:27:20,477 --> 00:27:22,666 miembro de la sociedad es varios diferentes 431 00:27:22,666 --> 00:27:25,220 trabajos que incluyen ser empleado en una 432 00:27:25,220 --> 00:27:28,107 tienda farmacéutica. ¿Podría él 433 00:27:28,107 --> 00:27:29,880 tener las habilidades para manipular el 434 00:27:29,880 --> 00:27:30,640 medicación que le recetó? 435 00:27:32,920 --> 00:27:34,880 Las botellas que encontraste en las mujeres muertas, 436 00:27:34,880 --> 00:27:35,860 ¿podría verlos? 437 00:27:39,580 --> 00:27:41,495 Las botellas del lugar están mal etiquetadas. 438 00:27:41,495 --> 00:27:44,176 Según el Doctor Cole, 1 tableta de 439 00:27:44,176 --> 00:27:46,474 El bromuro de potasio es el estándar diario. 440 00:27:46,474 --> 00:27:49,156 dosis. Estas etiquetas dicen que son 5 tabletas. 441 00:27:49,156 --> 00:27:51,071 cantidad potencialmente letal. Por suerte estos 442 00:27:51,071 --> 00:27:53,752 son las únicas botellas afectadas. el otro 443 00:27:53,752 --> 00:27:56,050 todos los pacientes tienen la dosis correcta. 444 00:27:57,330 --> 00:27:59,335 Lo siento, tal vez manipulé las etiquetas. 445 00:27:59,335 --> 00:28:02,009 como venganza contra el Doctor Who que no logró 446 00:28:02,009 --> 00:28:03,680 ¿curarlo? Eso parece. 447 00:28:06,660 --> 00:28:08,838 Alguna novedad sobre el post Mortems aún 448 00:28:08,838 --> 00:28:11,634 esperando señor. Todos sentados en la morgue. 449 00:28:11,634 --> 00:28:13,182 Siempre hay opciones de venta antes. yo estaba 450 00:28:13,182 --> 00:28:14,730 Buscando al Sr. Billingsley. gracia, consigue 451 00:28:14,730 --> 00:28:16,794 Baja más a la ciudad. Descubrir 452 00:28:16,794 --> 00:28:18,600 qué está pasando allí. Sí, señor. 453 00:28:23,930 --> 00:28:26,793 ¿Tenemos una dirección para que cuando yo 454 00:28:26,793 --> 00:28:29,337 decir que hay al menos 12 direcciones conocidas 455 00:28:29,337 --> 00:28:31,881 y me he movido mucho, sería 456 00:28:31,881 --> 00:28:34,744 ahorrar tiempo. Sin embargo, si es enorme, lo harás. 457 00:28:34,744 --> 00:28:37,570 permanecer aquí. que 458 00:28:37,570 --> 00:28:37,980 mi? 459 00:28:40,840 --> 00:28:43,776 La señorita Scarlett, el hombre que estamos cazando, es 460 00:28:43,776 --> 00:28:46,603 extremadamente peligroso. será 461 00:28:46,603 --> 00:28:48,360 afrontar como lo haremos todos. 462 00:28:53,390 --> 00:28:55,523 Tengo muchos recursos para tales escenarios. 463 00:28:55,523 --> 00:28:57,960 Me llevaré algo de músculo superior. 464 00:29:02,590 --> 00:29:05,050 ¿Me trajiste al lindo lugar para 465 00:29:05,050 --> 00:29:06,963 ¿lo tienes? No me importaría convertirme. Gracias. 466 00:29:06,963 --> 00:29:09,854 Debe irse. eso es solo 467 00:29:09,854 --> 00:29:12,668 está a sólo unas puertas más abajo. Este 468 00:29:12,668 --> 00:29:14,280 es. Búsqueda. 469 00:29:16,010 --> 00:29:18,240 Tengo curiosidad, ¿por qué me trajiste? 470 00:29:19,650 --> 00:29:22,414 Como si no fuera a ir ahora. Así que ese es mi 471 00:29:22,414 --> 00:29:24,486 punto. Ustedes, inspeccionenlos en cualquier momento. 472 00:29:24,486 --> 00:29:27,250 antes de eso. Deseo leer por qué qué 473 00:29:27,250 --> 00:29:30,014 dice que nada ha cambiado. solo quiero el 474 00:29:30,014 --> 00:29:31,050 la verdad eso es todo. 475 00:29:33,010 --> 00:29:35,300 Las instalaciones se trasladaron a Belmont St. 476 00:29:37,680 --> 00:29:40,485 Lindo. Entonces le dijiste al inspector que yo 477 00:29:40,485 --> 00:29:42,939 ¿Soy tu músculo contratado? Si, por supuesto 478 00:29:42,939 --> 00:29:45,917 no. Dios, ¿lo hay? Poder 479 00:29:45,917 --> 00:29:48,063 Por favor, concentrémonos en el asunto. 480 00:29:48,063 --> 00:29:50,210 ¿ahora? Tú quédate aquí, visita al público. 481 00:29:50,210 --> 00:29:52,663 casas en las calles alrededor para que podamos 482 00:29:52,663 --> 00:29:54,503 descúbrelo. Aparentemente las minas son pesadas. 483 00:29:54,503 --> 00:29:57,393 bebedor. iré a 484 00:29:57,393 --> 00:29:59,313 esta pensión de Belmont St. y vea 485 00:29:59,313 --> 00:30:02,186 si hay algún momento. Medios 486 00:30:02,186 --> 00:30:04,402 a la parte más dura de este lado del 487 00:30:04,402 --> 00:30:06,617 ciudad para buscar a un bebedor empedernido para que 488 00:30:06,617 --> 00:30:08,340 tiene voces demoníacas que le dicen que mate 489 00:30:08,340 --> 00:30:10,310 gente. Te veré en la oficina 490 00:30:10,310 --> 00:30:12,033 Lo primero que sabes es que el trabajo es lo último. otro 491 00:30:12,033 --> 00:30:13,510 grupo de búsqueda fuera de ese sonido. 492 00:30:15,120 --> 00:30:15,730 Tan verdadero. 493 00:30:39,840 --> 00:30:41,170 Estoy buscando mi lugar. 494 00:30:43,190 --> 00:30:46,060 Sólo quiero darte esto, tenemos que 495 00:30:46,060 --> 00:30:48,357 presione sobre la apelación para obtener información sobre un 496 00:30:48,357 --> 00:30:50,079 hombre llamado Zebadiah Sawyer. Esto es 497 00:30:50,079 --> 00:30:52,088 empezando por el Consejo de Seguridad hazlo 498 00:30:52,088 --> 00:30:54,098 tiempo y te estás haciendo una idea 499 00:30:54,098 --> 00:30:55,820 sin que te llegue la euforia del verano. 500 00:30:57,850 --> 00:30:59,950 De hecho, lo estoy haciendo muy bien. 501 00:31:02,600 --> 00:31:05,430 ¿Se detectó algo más en Windows? 502 00:31:07,710 --> 00:31:10,414 No, eso es todo. Agradecer 503 00:31:10,414 --> 00:31:11,090 tú. 504 00:31:27,410 --> 00:31:30,036 ¿Dónde has estado todo el día? tuve que ir 505 00:31:30,036 --> 00:31:32,137 adelante y busque un forense interino en su 506 00:31:32,137 --> 00:31:34,944 estado. Ahora no, jefe. Sí, ahora, Sr. 507 00:31:34,944 --> 00:31:36,200 Maravilloso. Gracias. Por favor. 508 00:31:40,330 --> 00:31:43,047 Lo siento señor, pero puedo callarme. 509 00:31:43,047 --> 00:31:45,764 afuera. Todas las cosas necesitan ser dichas 510 00:31:45,764 --> 00:31:47,802 ante la buena fama de este 511 00:31:47,802 --> 00:31:49,500 Mortuorio. ¿Eso alguna vez se ha empañado? 512 00:31:54,670 --> 00:31:54,960 Ey. 513 00:31:58,290 --> 00:31:58,810 ¿Qué? 514 00:32:05,410 --> 00:32:07,883 te agradezco por 515 00:32:07,883 --> 00:32:10,356 tu tiempo. hay 516 00:32:10,356 --> 00:32:12,829 cualquier cosa como 517 00:32:12,829 --> 00:32:15,302 comparado con? y por favor 518 00:32:15,302 --> 00:32:17,775 póngase en contacto con la policía inmediatamente. 519 00:32:17,775 --> 00:32:19,630 Es extremadamente peligroso. 520 00:32:56,800 --> 00:32:59,214 Tengo un revólver y no tengo miedo. 521 00:32:59,214 --> 00:32:59,750 úsalo. 522 00:33:03,700 --> 00:33:04,880 ¿Preferirías no hacerlo? 523 00:33:07,550 --> 00:33:08,350 La Escarlata. 524 00:33:14,320 --> 00:33:14,900 Ah. 525 00:33:20,530 --> 00:33:22,880 ¿Has esperado a un idiota? no 526 00:33:22,880 --> 00:33:25,231 exagerando. ¿Tienes alguna idea de cómo 527 00:33:25,231 --> 00:33:27,917 Ha sido difícil para mí construir mi 528 00:33:27,917 --> 00:33:30,267 reputación, sólo para actuar como una damisela 529 00:33:30,267 --> 00:33:32,617 ¿En apuros incluso te dijo que Alejandro? 530 00:33:32,617 --> 00:33:35,452 ¿Al detective Willis no le importará? 531 00:33:35,452 --> 00:33:37,902 Atribuyelo a que tienes miedo con nosotros, 532 00:33:37,902 --> 00:33:40,080 lo cual por cierto, está permitido ya que tú 533 00:33:40,080 --> 00:33:42,530 Eres un simple mortal como el resto de nosotros. 534 00:33:44,980 --> 00:33:47,534 Atarme y no pensar que debería 535 00:33:47,534 --> 00:33:50,452 ¿Digo? ¿Qué tengo que hacer? como seria 536 00:33:50,452 --> 00:33:53,371 ¿Me comportaría si fuera un protector normal? 537 00:33:53,371 --> 00:33:54,830 Parece realmente normal. 538 00:33:57,840 --> 00:33:59,718 Me preocupa más que tú te pongas 539 00:33:59,718 --> 00:34:01,864 en riesgo porque cualquier suerte que tuve 540 00:34:01,864 --> 00:34:03,742 allí, Belmont Lodging House estaba en mi 541 00:34:03,742 --> 00:34:06,544 lista. dijiste que 542 00:34:06,544 --> 00:34:08,593 No iría solo. No estaba solo. 543 00:34:08,593 --> 00:34:10,983 Terrence no lo hace. Durante la mayor parte del tiempo, 544 00:34:10,983 --> 00:34:12,690 la experiencia es tu músculo contratado. 545 00:34:13,980 --> 00:34:15,860 Esto es llevar medidas que no quería. 546 00:34:15,860 --> 00:34:16,800 desperdicio en el siguiente. 547 00:34:21,760 --> 00:34:23,607 Nadie habla de mentirte. esto 548 00:34:23,607 --> 00:34:25,190 es imposible. No podemos trabajar juntos. 549 00:34:26,940 --> 00:34:28,040 Estás reaccionando. 550 00:34:30,260 --> 00:34:32,450 Porque eso acaba de llegar con el 551 00:34:32,450 --> 00:34:34,640 mensaje para ti. Gracias, señora Jones. 552 00:34:39,240 --> 00:34:39,900 DE ACUERDO. 553 00:34:42,830 --> 00:34:43,900 Toma decisiones. 554 00:34:47,640 --> 00:34:50,396 Ya no seré bienvenido a ser 555 00:34:50,396 --> 00:34:50,790 ridículo. 556 00:34:54,570 --> 00:34:56,805 ¿Lo pillaste? Romance. Lo que quieras 557 00:34:56,805 --> 00:34:58,720 llámalo. Tener una oportunidad de luchar. 558 00:35:00,660 --> 00:35:03,620 Esta es la mejor manera. Por lo que es 559 00:35:03,620 --> 00:35:05,470 vale la pena, creo que te equivocas. 560 00:35:06,640 --> 00:35:09,626 Tomás Anderson. debes 561 00:35:09,626 --> 00:35:10,640 haz lo que sea correcto para ti. 562 00:35:14,760 --> 00:35:15,970 Su madre dijo esa niña. 563 00:35:17,780 --> 00:35:20,456 Para recogerlos con tu gracia y necesidad 564 00:35:20,456 --> 00:35:22,538 ojos secos y Arabella Herbert llamó 565 00:35:22,538 --> 00:35:25,465 El Adams más cruel. O 566 00:35:25,465 --> 00:35:28,383 la defendió ante su padre cuando estaba 567 00:35:28,383 --> 00:35:30,571 expulsado de la universidad. De nuevo, si ella 568 00:35:30,571 --> 00:35:32,030 No me dice nada, nada. 569 00:35:33,360 --> 00:35:34,420 Ese fue tu día. 570 00:35:36,770 --> 00:35:37,730 Me despidieron. 571 00:35:39,800 --> 00:35:41,980 El señor Grimsley finalmente llegó al trabajo en 572 00:35:41,980 --> 00:35:44,470 5:00 esta tarde. 5:00 pero podría tomar 573 00:35:44,470 --> 00:35:46,650 ellos también. No tengas tranquilidad. 574 00:35:47,960 --> 00:35:50,399 Lo siento, ni siquiera me deja 575 00:35:50,399 --> 00:35:52,838 recoger mis cosas. Échame como a un 576 00:35:52,838 --> 00:35:54,973 vagabundo tirando mi sombrero. no lo sé 577 00:35:54,973 --> 00:35:57,107 ¿Qué más? Ella me llamó acceso 578 00:35:57,107 --> 00:35:59,241 iPhone. Estamos aquí esperando ver cómo 579 00:35:59,241 --> 00:36:01,680 Lo llamaron antes de que me apoderara de él. 580 00:36:01,680 --> 00:36:04,536 ese hombre. No dado a 581 00:36:04,536 --> 00:36:06,686 la morgue de la ciudad y ahora, por primera 582 00:36:06,686 --> 00:36:08,030 tiempo en mi vida, adelante. 583 00:36:09,440 --> 00:36:10,490 Desempleados. 584 00:36:13,290 --> 00:36:15,684 ¿Por qué no les devuelves algo a estos trabajadores? 585 00:36:15,684 --> 00:36:18,078 Te prepararé una buena cena. entonces nosotros 586 00:36:18,078 --> 00:36:19,873 Deberíamos hablar las cosas a través de nuestras gafas. 587 00:36:19,873 --> 00:36:21,070 Jerez junto al fuego. 588 00:36:22,990 --> 00:36:25,910 Buenas noches. ¿Qué aprendiste? 589 00:36:28,170 --> 00:36:30,947 La idea de esto. Ha sido 590 00:36:30,947 --> 00:36:33,892 pirateado. Sentado como que 591 00:36:33,892 --> 00:36:36,585 Yo dije. Qué 592 00:36:36,585 --> 00:36:39,433 ¿Cuál es esta canción? ¿Algo que quieras contar? 593 00:36:39,433 --> 00:36:41,790 me?Ohh. 594 00:36:45,650 --> 00:36:47,250 La cena será en una hora. 595 00:36:51,060 --> 00:36:51,710 No sé. 596 00:36:58,940 --> 00:37:01,050 Es una ventana protegida. 597 00:37:02,930 --> 00:37:04,874 ¿Qué tienes? te has retirado 598 00:37:04,874 --> 00:37:06,819 Hace aproximadamente una hora. hay un disparo 599 00:37:06,819 --> 00:37:09,664 herida en la cabeza. cuando nosotros 600 00:37:09,664 --> 00:37:12,631 ¿Sabes quién es? Creo que esto 601 00:37:12,631 --> 00:37:14,476 Está bien, señor. Ciertamente se adapta a 602 00:37:14,476 --> 00:37:14,740 descripción. 603 00:37:18,840 --> 00:37:21,806 Configura el cronómetro. ¿Qué hiciste? 604 00:37:21,806 --> 00:37:22,300 ¿hacer? 605 00:37:26,070 --> 00:37:27,967 Puedes confirmar que este es tu 606 00:37:27,967 --> 00:37:28,780 paciente, Zepeda Sawyer. 607 00:37:30,810 --> 00:37:31,480 Es. 608 00:37:35,640 --> 00:37:37,611 ¿Es posible que hubiera podido tomar 609 00:37:37,611 --> 00:37:40,390 ¿Su propia vida? Disparos. Esto debería tener 610 00:37:40,390 --> 00:37:41,440 estado a corta distancia. 611 00:37:43,400 --> 00:37:46,050 Y más de una ocasión 612 00:37:46,050 --> 00:37:48,259 expresó pensamientos suicidas. Por eso 613 00:37:48,259 --> 00:37:50,910 Iniciamos el curso de electroterapia. 614 00:37:50,910 --> 00:37:53,118 Pero su consumo de alcohol exacerbó su 615 00:37:53,118 --> 00:37:55,927 síntomas. yo 616 00:37:55,927 --> 00:37:58,513 trató de persuadirlo para que 617 00:37:58,513 --> 00:38:01,130 detenerse. Venta al por menor 618 00:38:01,130 --> 00:38:02,090 tomó el mío. 619 00:38:06,790 --> 00:38:09,540 Qué lindo. vendrá 620 00:38:09,540 --> 00:38:12,298 por la mañana para tomar un descanso completo 621 00:38:12,298 --> 00:38:14,711 declaración. Descanse un poco doctor. lo hice 622 00:38:14,711 --> 00:38:16,780 todo lo que pude para ayudarlo. 623 00:38:17,630 --> 00:38:20,403 Pero a lo largo de los años, me he dado cuenta 624 00:38:20,403 --> 00:38:22,830 que como algunas personas están más allá de ella. 625 00:38:36,530 --> 00:38:37,970 Me gustaría que estuvieras en tu teclado. 626 00:38:39,480 --> 00:38:42,288 Recuérdame que estoy sufriendo por el alcohol. 627 00:38:42,288 --> 00:38:44,694 envenenamiento. Según lo solicitado, visité todos 628 00:38:44,694 --> 00:38:47,502 las tabernas de las artes establecidas 629 00:38:47,502 --> 00:38:50,309 anoche y lo busqué. miembro muere 630 00:38:50,309 --> 00:38:52,315 o en un Grocio en particular 631 00:38:52,315 --> 00:38:54,320 establecimiento llamado Plague Pit. 632 00:38:55,110 --> 00:38:56,726 Preferiría haber mejorado con algunos 633 00:38:56,726 --> 00:38:58,573 de las notas. Sinceramente creo que lo haría 634 00:38:58,573 --> 00:39:01,547 Tengo que decir desde un pozo de plaga real. yo 635 00:39:01,547 --> 00:39:02,930 Tienes que comprar 5 rondas. 636 00:39:04,260 --> 00:39:06,865 El proceso fue clave para todo el pub, eso 637 00:39:06,865 --> 00:39:09,470 es la única razón por la que todavía estaba vivo. 638 00:39:10,830 --> 00:39:13,655 Bien. aquí 639 00:39:13,655 --> 00:39:16,494 esto. Con escrutinio sobre 640 00:39:16,494 --> 00:39:18,850 ya no necesita nuestros servicios. 641 00:39:20,220 --> 00:39:22,624 Por eso no. Oh 642 00:39:22,624 --> 00:39:25,078 Dios mío, acabo de 643 00:39:25,078 --> 00:39:27,533 recibió un telegrama de 644 00:39:27,533 --> 00:39:30,488 Inspector Blake. el cuerpo fue encontrado 645 00:39:30,488 --> 00:39:32,182 en el río sobre anoche y 646 00:39:32,182 --> 00:39:33,150 identificado como Robert Isoya. 647 00:39:34,570 --> 00:39:37,464 En realidad. ¿Y tú? 648 00:39:37,464 --> 00:39:39,504 por favor deja de cuestionarme cada vez que 649 00:39:39,504 --> 00:39:40,961 ¿Mencionar al inspector Blake de Scotland Yard? 650 00:39:40,961 --> 00:39:43,583 Tendremos que decir es que según mi 651 00:39:43,583 --> 00:39:45,914 nuevos amigos de Plague Pit, el Sr. Sawyer 652 00:39:45,914 --> 00:39:47,080 está muy vivo. 653 00:39:49,070 --> 00:39:50,949 Está a la espera de sentencia en Manchester. 654 00:39:50,949 --> 00:39:51,700 Prisión del condado. 655 00:40:26,320 --> 00:40:29,154 Universo. tengo 656 00:40:29,154 --> 00:40:30,940 mi existencia y lo siento. 657 00:40:32,980 --> 00:40:34,956 Me ordenaron que viniera a recoger mi 658 00:40:34,956 --> 00:40:36,685 efectos personales. ¿Sabes por casualidad 659 00:40:36,685 --> 00:40:38,166 ¿Por favor, Sr. Williams, presente? 660 00:40:38,166 --> 00:40:40,389 Bueno, parece que no hay nadie aquí. la puerta 661 00:40:40,389 --> 00:40:43,268 quedó abierto. Entonces cuando 662 00:40:43,268 --> 00:40:46,095 ella ha salido y esa es la puerta del 663 00:40:46,095 --> 00:40:48,607 banco y por primera vez estoy contento 664 00:40:48,607 --> 00:40:50,806 que estás aquí porque necesito tu 665 00:40:50,806 --> 00:40:53,004 asistencia. Me gustaría mirar el 666 00:40:53,004 --> 00:40:54,889 fotografías de dos autopsias recientes 667 00:40:54,889 --> 00:40:57,087 las mujeres muertas trajeron ayer. yo soy 668 00:40:57,087 --> 00:40:59,600 miedo que es todo lo que ya no soy 669 00:40:59,600 --> 00:41:01,170 acceso permitido al local. 670 00:41:02,680 --> 00:41:05,581 Y fui al teatro. eso seria 671 00:41:05,581 --> 00:41:07,757 ser severo, pero su protocolo simplemente 672 00:41:07,757 --> 00:41:08,120 no puedo. 673 00:41:14,780 --> 00:41:17,366 Bueno, estoy aquí en la policía oficial. 674 00:41:17,366 --> 00:41:19,951 negocio, así que tal vez si me ayudas 675 00:41:19,951 --> 00:41:22,906 entonces puedo darte permiso y tu 676 00:41:22,906 --> 00:41:25,861 Necesito decir todas las cosas, ¿verdad? 677 00:41:25,861 --> 00:41:26,230 ¿sabes? 678 00:41:35,900 --> 00:41:36,490 Muy bien. 679 00:41:42,860 --> 00:41:45,810 Reanudar. ¿Estarías 680 00:41:45,810 --> 00:41:48,167 ¿Tan amable en apoyarme? Permiso para 681 00:41:48,167 --> 00:41:49,850 Ingrese a la morgue de la ciudad. Permiso 682 00:41:49,850 --> 00:41:50,860 Concedido, señor jefe. 683 00:41:55,520 --> 00:41:57,030 Ahora bien, necesito tu cerebro. 684 00:41:58,750 --> 00:41:59,640 Gracias. 685 00:42:14,450 --> 00:42:15,470 Esa fue la llamada. 686 00:42:37,570 --> 00:42:40,195 Sara. poner 687 00:42:40,195 --> 00:42:42,803 el arma abajo. Pase lo que pase, nosotros 688 00:42:42,803 --> 00:42:45,410 puedo hablarlo. Basta. 689 00:42:45,410 --> 00:42:48,018 Detenme. Es un mentiroso. el es 690 00:42:48,018 --> 00:42:50,626 el que ha mentido una y otra vez 691 00:42:50,626 --> 00:42:51,930 una y otra vez. 692 00:42:54,550 --> 00:42:55,770 Con ellos subiendo y bajando escaleras. 693 00:43:10,500 --> 00:43:12,070 Señor, esta es mi hija. 694 00:43:15,860 --> 00:43:18,552 Madre. escuchando 695 00:43:18,552 --> 00:43:21,326 no me asilo donde yo estaba 696 00:43:21,326 --> 00:43:22,250 médico residente. 697 00:43:26,260 --> 00:43:27,600 Ella es tan hermosa. 698 00:43:30,780 --> 00:43:31,570 Entonces amistad. 699 00:43:34,040 --> 00:43:35,120 Tienes suficiente. 700 00:43:37,810 --> 00:43:40,704 Sabía que estaba mal. cual 701 00:43:40,704 --> 00:43:42,842 es por eso que deje mi puesto y nunca vi 702 00:43:42,842 --> 00:43:43,270 ella otra vez. 703 00:43:47,320 --> 00:43:49,010 No tenía idea de que estaba embarazada. 704 00:43:50,980 --> 00:43:52,860 Pensé que había muerto al dar a luz. 705 00:43:55,170 --> 00:43:57,858 Y también lo descubrieron años después. Algunos 706 00:43:57,858 --> 00:43:59,874 Los investigadores salieron a la casa de la madre. 707 00:43:59,874 --> 00:44:02,525 asilo. Desde el 708 00:44:02,525 --> 00:44:03,260 cortafuegos, señor. 709 00:44:05,780 --> 00:44:06,780 En ese momento, ella se fue. 710 00:44:08,900 --> 00:44:10,380 Que está decidido a encontrarla. 711 00:44:12,490 --> 00:44:14,100 Estaba trabajando en la lavandería. 712 00:44:15,730 --> 00:44:17,680 Fue una existencia de buena relación. 713 00:44:18,850 --> 00:44:21,745 Un día vino el doctor Cole a hacer un estudio. 714 00:44:21,745 --> 00:44:24,317 sobre la salud de las niñas que trabajaron 715 00:44:24,317 --> 00:44:27,212 allí. Parecía sentir lástima por mí en 716 00:44:27,212 --> 00:44:28,820 particular. Él me acogió. 717 00:44:31,170 --> 00:44:33,440 Ella nunca me dijo quién era él realmente. 718 00:44:35,590 --> 00:44:38,027 El hombre que yace en la morgue no es tuyo. 719 00:44:38,027 --> 00:44:40,160 Paciente, así que soy Sawyer, ¿verdad? 720 00:44:41,640 --> 00:44:43,484 A diferencia de las dos mujeres, él no tenía la 721 00:44:43,484 --> 00:44:44,867 marcas en sus muñecas por el 722 00:44:44,867 --> 00:44:46,480 electroterapia que dijo que le había dado. 723 00:44:49,240 --> 00:44:50,960 Su nombre es Franklin Pronto. 724 00:44:53,840 --> 00:44:55,893 Es un detective privado que me ayudó. 725 00:44:55,893 --> 00:44:58,844 rastrear a Saddam. dos semanas 726 00:44:58,844 --> 00:45:00,980 Hace un tiempo apareció borracho en mi puerta. 727 00:45:02,370 --> 00:45:05,028 Juegos de azar que intentan chantajear 728 00:45:05,028 --> 00:45:07,687 yo. Me negué a pagar 729 00:45:07,687 --> 00:45:10,397 él pero. Y descubrí que visitó 730 00:45:10,397 --> 00:45:10,660 Sara. 731 00:45:13,310 --> 00:45:15,957 Sabía que podía revelarle en quién creo. 732 00:45:15,957 --> 00:45:18,603 fue, que fue cuando tuviste la idea de 733 00:45:18,603 --> 00:45:20,956 culparlo por la muerte de los dos 734 00:45:20,956 --> 00:45:23,603 mujer. Le dio la identidad de un pasado. 735 00:45:23,603 --> 00:45:25,661 paciente que usted sabía que estaba encerrado en 736 00:45:25,661 --> 00:45:27,426 Prisión de Manchester para que SWIM no envenenara 737 00:45:27,426 --> 00:45:30,190 ellos. ¿Quién lo hizo? 738 00:45:31,700 --> 00:45:34,535 Fui yo. no hagas 739 00:45:34,535 --> 00:45:37,489 un error. Me confundí por el 740 00:45:37,489 --> 00:45:39,541 diferentes dosis de medicamentos, mezcló las 741 00:45:39,541 --> 00:45:40,910 información en las etiquetas. 742 00:45:42,190 --> 00:45:44,715 Ohh esto esto es mi 743 00:45:44,715 --> 00:45:47,635 culpa. yo 744 00:45:47,635 --> 00:45:49,280 Yo soy el culpable, no el señor. 745 00:45:50,830 --> 00:45:53,735 El pobre niño no había aprendido hacía mucho 746 00:45:53,735 --> 00:45:56,640 para leer y escribir. La empujé. 747 00:45:58,330 --> 00:45:59,160 ¿Demasiado calor? 748 00:46:01,550 --> 00:46:03,640 Dale demasiada responsabilidad. 749 00:46:06,220 --> 00:46:07,610 Estoy muy orgulloso de ella. 750 00:46:09,220 --> 00:46:11,478 Entonces culpas a Sloan por proteger tu 751 00:46:11,478 --> 00:46:14,070 ¿Hija? Cuando lo mataste. 752 00:46:15,820 --> 00:46:18,070 No antes de decirle la verdad a la señorita Mason. 753 00:46:21,900 --> 00:46:24,171 Esta mañana me desperté y encontré un 754 00:46:24,171 --> 00:46:26,158 sobre que se deslizó debajo de mi puerta 755 00:46:26,158 --> 00:46:27,010 en la noche. 756 00:46:29,360 --> 00:46:32,260 Y era un archivo. Bien. 757 00:46:35,830 --> 00:46:37,500 El doctor Cole era mi padre. 758 00:46:39,840 --> 00:46:42,398 Estaba tan enojado y 759 00:46:42,398 --> 00:46:45,130 confundido. Furia. ella 760 00:46:45,130 --> 00:46:48,050 Cogí mi revólver. Ella no quiso 761 00:46:48,050 --> 00:46:50,970 lastimarme. El mismo revólver que usaba para poner 762 00:46:50,970 --> 00:46:53,160 una bala, frenando su cabeza. 763 00:47:04,720 --> 00:47:07,179 Entonces, ¿qué pasa ahora? Le hemos dado el 764 00:47:07,179 --> 00:47:08,935 circunstancias si la señorita Mason no 765 00:47:08,935 --> 00:47:10,691 declaración de culpabilidad y prisión financiera 766 00:47:10,691 --> 00:47:13,150 oración. El doctor Cole, por otro lado. 767 00:47:15,840 --> 00:47:18,739 Historia de ese whisky en tu 768 00:47:18,739 --> 00:47:21,154 oficina. ¿Estás sugiriendo ser visto? 769 00:47:21,154 --> 00:47:23,570 entrando amantes juntos. Muy cariño. 770 00:47:30,560 --> 00:47:31,590 Buenas noches. Gracias. Buenas noches. 771 00:47:33,450 --> 00:47:34,360 Buenas noches a ti. 772 00:47:37,380 --> 00:47:39,789 Empezaremos cualquier otra cosa que quieras. 773 00:47:39,789 --> 00:47:41,510 Enfréntame o pregúntame. 774 00:47:43,010 --> 00:47:43,980 No me parece. 775 00:47:46,770 --> 00:47:47,540 Estoy libre esta temporada. 776 00:47:49,770 --> 00:47:52,664 Me temo que no. tengo que recoger el 777 00:47:52,664 --> 00:47:55,268 bebé de los Niners. Ohh, lo haría, no lo hice. 778 00:47:55,268 --> 00:47:57,293 Ella no es mía. Ella es mi hermana. ella es 779 00:47:57,293 --> 00:47:58,740 conmigo. Entonces lo siento. 780 00:48:02,050 --> 00:48:03,100 No 10 minutos. 781 00:48:05,840 --> 00:48:07,510 Estoy libre mañana por la noche. 782 00:48:21,110 --> 00:48:22,953 Me alegra que hayas cambiado de opinión 783 00:48:22,953 --> 00:48:25,870 caso de trabajo. que el resultado 784 00:48:25,870 --> 00:48:27,470 de tener muy diferente. 785 00:48:28,740 --> 00:48:31,510 Luces apagadas. Anterior. 786 00:48:34,130 --> 00:48:36,958 Eliza. no necesitas 787 00:48:36,958 --> 00:48:39,718 decir que no era lo que iba a decir. 788 00:48:39,718 --> 00:48:41,926 Vas a decir que yo creyéndome 789 00:48:41,926 --> 00:48:44,134 debería mantener esto en algún tipo de burbujas 790 00:48:44,134 --> 00:48:45,790 o muy infantil, pero soy realista. 791 00:48:47,670 --> 00:48:49,320 iba a decir. 792 00:48:50,560 --> 00:48:53,267 Era un ex militar. Estructura y 793 00:48:53,267 --> 00:48:55,200 El control corre por mis venas. 794 00:48:56,710 --> 00:48:58,591 A lo largo de los años, he aprendido que intentar 795 00:48:58,591 --> 00:49:00,741 Controlar demasiado de tu vida es 796 00:49:00,741 --> 00:49:03,520 inútil. Y cuando se detuvo 797 00:49:03,520 --> 00:49:04,730 tratando de hacerlo. 798 00:49:06,350 --> 00:49:07,820 Ahí es donde está la verdadera libertad. 799 00:49:11,930 --> 00:49:13,848 Y hay una cosa más. Dios mío, yo 800 00:49:13,848 --> 00:49:15,766 No sé cuánto cuesta todo este relámpago. 801 00:49:15,766 --> 00:49:16,040 daño. 802 00:49:18,640 --> 00:49:20,166 La carga de esta situación podría ser 803 00:49:20,166 --> 00:49:21,910 Se tranquilizaría si confiara en alguien. 804 00:49:23,670 --> 00:49:24,900 Alguien que no sea yo. 805 00:49:28,720 --> 00:49:29,080 Por supuesto. 806 00:49:34,040 --> 00:49:34,900 Todo esto. 807 00:49:42,220 --> 00:49:45,212 SST. ellos 808 00:49:45,212 --> 00:49:48,106 efectivamente lo hizo. Estoy disponible ahora. Siéntate 809 00:49:48,106 --> 00:49:50,1000 levanta los pies y yo iré a buscar 810 00:49:50,1000 --> 00:49:53,170 una buena copa de Jerez. 811 00:49:56,150 --> 00:49:58,032 Decidió que no tiene sentido hacer 812 00:49:58,032 --> 00:50:00,542 eso, hasta que reciba una completa y 813 00:50:00,542 --> 00:50:02,424 disculpa satisfactoria para el Sr. Wormley, 814 00:50:02,424 --> 00:50:04,620 estará a cargo de las tareas del hogar. 815 00:50:06,170 --> 00:50:08,768 Estoy deseando dar esto 816 00:50:08,768 --> 00:50:11,367 limpieza de primavera, tal vez incluso una 817 00:50:11,367 --> 00:50:13,965 poca reorganización. Oh, mi estúpido 818 00:50:13,965 --> 00:50:16,563 ejercicio. Así que antes me gusta 819 00:50:16,563 --> 00:50:19,162 albóndigas, el tiempo justo para 820 00:50:19,162 --> 00:50:21,760 Termina ese módulo de botella de Shelly. 821 00:50:24,260 --> 00:50:25,160 Disculpe amigo. 822 00:50:26,900 --> 00:50:29,767 Mis sentimientos están contentos nuevamente. 823 00:50:29,767 --> 00:50:30,340 Mmmm. 824 00:50:34,560 --> 00:50:37,454 Hice algo que necesito 825 00:50:37,454 --> 00:50:39,625 hablarte de mi y respetable 826 00:50:39,625 --> 00:50:40,710 edad. Estoy escuchando. 827 00:50:43,920 --> 00:50:45,502 Bueno, vendrá a cenar, así que necesitamos 828 00:50:45,502 --> 00:50:46,490 para establecer un lugar extra. 829 00:50:48,370 --> 00:50:49,160 Y. 830 00:50:54,780 --> 00:50:57,641 Y. nosotros 831 00:50:57,641 --> 00:51:00,399 Actualmente disfrutas de Quiet, very 832 00:51:00,399 --> 00:51:03,285 privado. Bondad del cortejo, 833 00:51:03,285 --> 00:51:05,926 no teníamos idea. eres terrible 834 00:51:05,926 --> 00:51:08,567 mentiroso y no debiste haber guardado un 835 00:51:08,567 --> 00:51:11,208 problema y no deberías estar escuchando 836 00:51:11,208 --> 00:51:13,849 puertas. Dispara en el estado de Pledge. 837 00:51:13,849 --> 00:51:16,490 Eso es música para mis oídos, pero 838 00:51:16,490 --> 00:51:19,132 por favor guárdelo aquí. media hora 839 00:51:19,132 --> 00:51:21,773 todavía está trabajando en arreglos con mi 840 00:51:21,773 --> 00:51:24,720 labios. Recibió. 3. 841 00:51:27,530 --> 00:51:29,521 Es sólo una práctica unirse a nosotros para 842 00:51:29,521 --> 00:51:30,090 cena, ¿eh? 843 00:51:32,290 --> 00:51:34,864 Lo invité. Cuanto más 844 00:51:34,864 --> 00:51:37,765 la gente más feliz se une a mi. Sinergia y 845 00:51:37,765 --> 00:51:40,529 la sobremesa, la plenitud 846 00:51:40,529 --> 00:51:43,292 toda la noche, poniendo los pesos welter 847 00:51:43,292 --> 00:51:44,950 marcas de despertar marcas. 848 00:52:05,450 --> 00:52:25,450 849 00:52:25,610 --> 00:52:31,500